Rino Mizusawa

Von der Osaka-Aufnahme zum Namen Erina Tsutsumi

Rino Mizusawa steht in japanischen Datenbanken als AV-Darstellerin, deren öffentlicher Weg 2006 beginnt. Unter dem früheren Bühnennamen Erina Tsutsumi, japanisch Tsutsumi Erina, war sie bei BK Promotion gelistet. Die ersten Einträge laufen noch über kurze Amateur- und Pickup-Namen wie Reika: Prestige brachte im Mai 2006 „Osaka Musume Reika“, World Unity im August „Kansai Deriheru Musume no Ura Honban“. Erst „Love Surprise“ vom Aurora Project, erschienen am 9. September 2006, gilt in der Fachliste als formeller Einstieg unter Erina Tsutsumi. Kurz danach folgte „Okuchi no Koibito Erina 2“, ebenfalls Aurora Project, und die Omnibus-Produktion „High School Fuck“ von Idea Pocket.

Die veröffentlichten Steckbriefe aus jener Phase nennen den 25. Dezember 1986 und die Präfektur Wakayama, dazu Blutgruppe A, 165 Zentimeter und die Maße B83 (C) W57 H84. Spätere Karten weichen davon ab. Für die Figur Rino Mizusawa kursiert der 14. März 1987, Tokio als Herkunft und die Maße 165 Zentimeter, B86 (C) W60 H85. Welche Zeile privat stimmt, lässt sich an den Karten nicht entscheiden. Sichtbar bleibt die japanische AV-Karriere, die schlanke Silhouette und das C-Cup-Profil, das Studios von 2006 an in Schuluniform, Strumpfhose und Gal-Looks einsetzten.

Wer nach Rino Mizusawa Porno sucht, landet deshalb zuerst bei diesem Wechsel der Namen und Labels. Ende 2006 stehen „One+Gal 9“ von Gorilla Project, „Erokakkoii Onna to Gokujou Fuck“ von Image, „Street Gals Stylish“ und „Gal Seppun Maniax 2“ von Deep’s. Dogma buchte sie für „Les-re“ und später für „Tappuri Seppun Nettori Fellatio Gattari Kijoui“. h.m.p. setzte sie in „Couples Osaka“ neben Umeda, Namba und Shinsekai. Alice Japan, Typhoon und U&K ergänzten Schulmädchen-, Strumpf- und Lesbenfolgen. Der Ton der frühen Credits ist direkt, urban und auf Küsse, Oralverkehr und enge Kostüme gelegt, nicht auf ein einzelnes Markengesicht.

Dezember 2007: Wasserzeichen eines neuen Namens

Im Dezember 2007 wechselt die Darstellerin zur Agentur Benes Promotion, heute Office Blitz, und tritt fortan als Rino Mizusawa auf. Wanz Factory eröffnet die neue Zeile mit „Namakan Seifuku Shoujo“, Prestige legt „Manhattanism 05“, „Kyouran Acme Shikkou Bangou 19“ und die Bewerbungsrolle einer Reisebüro-Angestellten in „Hataraku Onna 5“ nach. 2008 bleibt das Tempo hoch: HRC mit „Love Tights EX“, Athena Eizou mit einer Sofort-Einstiegs-Szene, Crystal Eizou mit dem Bericht „Watashi wa Chijo“, Leo mit Lehrerin und Schultagebuch, Hunter mit Umkleide und Wohnungstür, FA Pro mit Verwandtschaftsdramen, Nagae Style mit der Vierer-Zimmer-Lesbenszene „Boro Apart Les“.

Rino Mizusawa Sex steht in diesen Jahren zwischen Gal-Attitüde und festen Rollenbildern. 2009 kommen Bazooka mit Miko-Kostüm, Zetton mit „Gal Kousei“, Aroma Kikaku mit Selbstaufnahme-Masturbation und Nagae Style mit „Nikuyoku Onna Chuudoku“. 2010 folgen Audaz Japan mit „Kindan no Tobira 5“ und „Doki Les 45“ sowie SPC Eiten mit dem Schluck-Titel „Gokkun Gal“. 2011 wird die dunklere Gal-Linie deutlicher: Freedom mit „Zankoku Hounyou Jigoku“ und „Kuro Gal JK Kyousei Anal Choukyou“, Kotora mit der Onsen-Reise, Garcon mit der Bus-Szene, Kera Koubou mit „Gal Junkie 27“, in der ausdrücklich Kansai-Dialekt und schwarze Gal als umgekehrte Vergewaltigung geführt werden. 2012 schließen „Shiri Fetishism“ von Jitsuroku Shuppan und das Hypnose-Training einer Café-Angestellten bei Trauma Art die dichte Phase ab.

Die Statur von 165 Zentimetern trägt sowohl die schlanke Schuluniform als auch die lautere Gal-Frisur. In internationalen Katalogen tauchen Schreibweisen wie Rino Mizasawa auf, dazu Alias-Zeilen zu Erina Tsutsumi. Sky High listet sie 2009 in „Red Hot Fetish Collection 75“. Spätere Exportpakete von JAV 1 Models, darunter „Love Me“, „In Bloom“ und „Pink Sugar“, tragen Jahreszahlen um 2015 und bündeln älteres Material neu. Eine eigene Regiekarriere ist in den japanischen Werklisten nicht belegt.

Pause, neues Schild Saya Kichise, alte Katalognummer

Um 2012 wird es still. Japanische Übersichten sprechen von einem Fade-out nach der aktiven Strecke seit 2006. Neue Einzelpremieren unter Rino Mizusawa bleiben aus, während Sammelbänder den Namen weiterführen. Im September 2020 meldet sie auf Twitter den Wechsel zur Agentur Minds und den Start unter Saya Kichise, japanisch Kichise Saya. AVWikiDB führt diesen dritten Namen neben Tsutsumi Erina und der Schreibvariante Mizusawa Rino. Ein Titel vom Januar 2026, „Chi○po Kurui no Kangoshi“, läuft unter Saya und wird derselben Person zugeordnet: Krankenschwester, Wechsel zwischen S und M, als Einzelcredit.

Rino Mizusawa Anal bleibt dabei an die dokumentierte Freedom-Produktion von 2011 gebunden, nicht an ein späteres Markenzeichen. Daneben halten Kompilationen Ehefrauen-, Kranken- und Gal-Schnipsel im Umlauf, oft ohne neues Drehdatum. Die Zählung bei AVWikiDB liegt bei weit über hundert zugeordneten Werken, davon ein größerer Block an Co-Credits. Häufig genannte Partnerinnen in den Auswertungen sind Izumi Mana, Nagase Aki, Naruse Kokomi und Kawakami Yuu. Labels mit vielen Einträgen sind unter anderem Star Paradise, HRC, Wanz Factory, Plum und Audaz Japan.

Für eine Rino Mizusawa Japanerin ist das Bild damit geschlossen und offen zugleich: geschlossen in Größe, C-Cup, dunklem Haar und dem Gal-Repertoire zwischen Schulhof, Büro, Strumpfhose und Onsen, offen in den zwei Geburtszeilen und den drei Bühnennamen. Office Blitz bleibt der Agenturvermerk der Mizusawa-Jahre, Minds der der Rückkehr 2020. Neue internationale Auszeichnungen sind nicht geführt. Was bleibt, sind die Kataloge von Aurora Project bis Freedom und die Tatsache, dass Suchende den Namen noch in Wiederveröffentlichungen und unter Saya Kichise finden.