Tiffany Tyler und Lola Fox, Mädchen auf Mädchen