Betteln und stehlen, Schnitt des Herausgebers