Der Stalker, Schnitt des Herausgebers